Aṭṭhakavagga - The Chapter of Eights

In this teaching, the Buddha succinctly shares the allure and the drawbacks of desiring sensual pleasures.

Eight verses on overcoming the mire of delusion by avoiding attachment to sensory pleasures, discerning their causes, and practicing for being free of ‘mine’.

The Buddha explains the nature of a corrupted mind and the consequences of holding onto views in these verses.

Can seeing the pure in another purify one still bound by attachments? A sage’s purity is not found through another, nor through what is seen, heard, or sensed. While the attached mind swings like a monkey from branch to branch, the wise one, having relinquished all grasping, abides unbound.

By esteeming one’s view as superior in the world, one cannot overcome disputes. The steadfast sage is one who has abandoned all grasping and clinging, standing free from every view.

The Buddha shares a reflection on aging and the impermanence of life and possessions. Seeing that all we call ‘mine’ must be lost at death, one should not cling to self. The sage, like a lotus leaf unstained by water, does not cling or spurn what is seen, heard, or sensed.

The Buddha advises Tissa Metteyya on the dangers of engaging in sexual activity and the benefits of solitary conduct.

The Buddha advises Pasūra on the futility of debate and the danger of conceit. Seeking praise, one finds only pride in victory or humiliation in defeat. This whole cycle of elation and dejection is fruitless, bringing no true benefit beyond fleeting praise and gain.

The Buddha refused Māgaṇḍiya’s offer of his daughter, rejecting worldly desires. He taught that true peace arises not from clinging to views, observances, or status, but from letting go of all attachments. Like a lotus unstained by water, the sage remains free, calm, and detached amidst the world.

The Buddha describes the conduct of a person who is said to be ‘peaceful’. Such a person is free from craving before the breakup of body. He is one who examines distinctions in all contacts, withdrawn, straightforward, unassuming, unmoved amid views, not holding to a construct, and for whom, there is no ‘mine’ in the world.

The Buddha answers step-by-step to a series of questions starting with the source of quarrels and disputes, followed by the arising of various things such as hopes, aims, desires, possessions; leading all the way to the description of the ultimate purity of the spirit.

The Buddha describes that disputes arise not from many truths, but from people clinging to their own views out of conceit. By labeling others "fools" to affirm their own skill, they create conflict. The path to peace lies not in proving one's view, but in abandoning all judgments.

Among those entrenched in views, arguing “This alone is truth,” the Buddha calls praise won by such to be a small matter. Seeing safety in the ground of non-dispute, the wise do not seek purity by precepts and vows or by what is seen, heard, or sensed. The sage ends craving for various states of existence and stands equanimous.

When asked about the state of peace and the way of practice to reach it, the Buddha describes this state as being steady and unruffled, like the middle of the ocean where no wave arises. He then shares the way of practice to achieve it without delay: guarding the senses, letting go of indulgence, to be a meditator who cultivates wakefulness, and through investigation, abandoning a host of unwholesome qualities.

The Buddha shares in poignant terms his observations on the agitation all beings experience which led to his urgency to awaken. He then shares on the path to awakening and describes the dwelling of an awakened being.

Venerable Sāriputta inquires of the Buddha about how a bhikkhu dwelling in solitude should deal with various challenges and cultivate the path. The Buddha delivers a complete guide for dispelling the darkness, moving from withstanding hardships to dispelling ‘distressing thoughts’ and ultimately purifying the mind from the ‘five kinds of dust.’