When the householder Sirivaḍḍha is ill, he seeks the venerable Ānanda’s counsel. When the venerable Ānanda guides him in the four establishments of mindfulness, the householder declares to have already cultivated them. Moreover, he is free from the five lower fetters.

PTS 5.176–5.177

SN 47.29 Sirivaḍḍha sutta - Sirivaḍḍha

Ekaṁ samayaṁ āyasmā ānando rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe. Tena kho pana samayena sirivaḍḍho gahapati ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno. Atha kho sirivaḍḍho gahapati aññataraṁ purisaṁ āmantesi:

Thus have I heard—At one time, the venerable Ānanda was dwelling at Rājagaha, in the Bamboo Grove, the Squirrels’ feeding ground. At that time, the householder Sirivaḍḍha was sick, experiencing pain, and gravely ill. Then the householder Sirivaḍḍha addressed a certain man:

“ehi tvaṁ, ambho purisa, yenāyasmā ānando tenupasaṅkama; upasaṅkamitvā mama vacanena āyasmato ānandassa pāde sirasā vanda: ‘sirivaḍḍho, bhante, gahapati ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno. So āyasmato ānandassa pāde sirasā vandatī’ti. Evañca vadehi: ‘sādhu kira, bhante, āyasmā ānando yena sirivaḍḍhassa gahapatissa nivesanaṁ tenupasaṅkamatu anukampaṁ upādāyā’”ti.

“Come, good man, go to where the venerable Ānanda is. Having gone, bow down with your head at the venerable Ānanda’s feet in my name and say: ‘Venerable sir, the householder Sirivaḍḍha is sick, experiencing pain, and gravely ill. He bows down with his head at the venerable Ānanda’s feet.’ Then say this: ‘It would be good, venerable sir, if the venerable Ānanda would come to the residence of the householder Sirivaḍḍha out of compassion.’”

“Evaṁ, bhante”ti kho so puriso sirivaḍḍhassa gahapatissa paṭissutvā yenāyasmā ānando tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṁ ānandaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi. Ekamantaṁ nisinno kho so puriso āyasmantaṁ ānandaṁ etadavoca: “sirivaḍḍho, bhante, gahapati ābādhiko dukkhito bāḷhagilāno, so āyasmato ānandassa pāde sirasā vandati. Evañca vadeti: ‘sādhu kira, bhante, āyasmā ānando yena sirivaḍḍhassa gahapatissa nivesanaṁ tenupasaṅkamatu anukampaṁ upādāyā’”ti. Adhivāsesi kho āyasmā ānando tuṇhībhāvena.

“Yes, venerable sir,” that man replied to the householder Sirivaḍḍha. Then he went to where the venerable Ānanda was, and having approached, he paid homage to the venerable Ānanda and sat down to one side. Seated to one side, the man said to the venerable Ānanda: “Venerable sir, the householder Sirivaḍḍha is sick, experiencing pain, and gravely ill. He bows down with his head at the venerable Ānanda’s feet. And he says: ‘It would be good, venerable sir, if the venerable Ānanda would come to the residence of the householder Sirivaḍḍha out of compassion.’” The venerable Ānanda consented in silence.

Atha kho āyasmā ānando pubbaṇhasamayaṁ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena sirivaḍḍhassa gahapatissa nivesanaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi. Nisajja kho āyasmā ānando sirivaḍḍhaṁ gahapatiṁ etadavoca:

Then the venerable Ānanda, having dressed early in the morning, taking his alms bowl and outer robe, approached the residence of the householder Sirivaḍḍha. Having arrived, he sat down on the prepared seat. Seated, the venerable Ānanda said to the householder Sirivaḍḍha:

“kacci te, gahapati, khamanīyaṁ kacci yāpanīyaṁ, kacci dukkhā vedanā paṭikkamanti, no abhikkamanti; paṭikkamosānaṁ paññāyati, no abhikkamo”ti?

“Is it bearable for you, householder? Is it manageable for you? Are your painful feelings decreasing, not increasing? Is the subsiding of them, not their intensifying, discernible?”

“Na me, bhante, khamanīyaṁ na yāpanīyaṁ. Bāḷhā me dukkhā vedanā abhikkamanti, no paṭikkamanti; abhikkamosānaṁ paññāyati, no paṭikkamo”ti.

“Venerable sir, it is not bearable for me, it is not manageable for me. My painful feelings are increasing, not decreasing. Their intensifying, not their subsiding, is discernible.”

“Tasmātiha te, gahapati, evaṁ sikkhitabbaṁ: ‘kāye kāyānupassī viharissāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ; vedanāsu vedanānupassī viharissāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ; citte cittānupassī viharissāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ; dhammesu dhammānupassī viharissāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassan’ti. Evañhi te, gahapati, sikkhitabban”ti.

“Therefore, householder, you should train yourself thus: ‘I will dwell observing the body in and of itself, with continuous effort, clearly aware and with excellent recollection, having removed craving and distress with regard to the world; I will dwell observing the felt experience in and of itself, with continuous effort, clearly aware and with excellent recollection, having removed craving and distress with regard to the world; I will dwell observing the mind in and of itself, with continuous effort, clearly aware and with excellent recollection, having removed craving and distress with regard to the world; I will dwell observing the mental qualities in and of themselves, with continuous effort, clearly aware and with excellent recollection, having removed craving and distress with regard to the world.’ Thus should you train yourself, householder.”

“Yeme, bhante, bhagavatā cattāro satipaṭṭhānā desitā saṁvijjanti, te dhammā mayi, ahañca tesu dhammesu sandissāmi. Ahañhi, bhante, kāye kāyānupassī viharāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ; vedanāsu …pe… citte …pe… dhammesu dhammānupassī viharāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ. Yāni cimāni, bhante, bhagavatā pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni desitāni, nāhaṁ, bhante, tesaṁ kiñci attani appahīnaṁ samanupassāmī”ti.

“Venerable sir, as to these four establishments of mindfulness taught by the Blessed One—these things exist in me, and I live in conformity with those things. I dwell, venerable sir, observing the body in and of itself, with continuous effort, clearly aware and with excellent recollection, having removed craving and distress with regard to the world; I dwell, venerable sir, observing the felt experience in and of itself, observing the mind in and of itself, observing the mental qualities in and of themselves, with continuous effort, clearly aware and with excellent recollection, having removed craving and distress with regard to the world. And as to the five lower fetters[1] taught by the Blessed One, I do not see in myself even the slightest trace of them as not yet abandoned.”

“Lābhā te, gahapati, suladdhaṁ te, gahapati. Anāgāmiphalaṁ tayā, gahapati, byākatan”ti.

“It is a blessing for you, householder, it is most fortunate for you, householder. For you have stated the fruit of non-returning, householder.”

[1] The five lower fetters described here can be seen through the context of the four pairs of individuals, eight stages of awakening, and the ten fetters:

Four Pairs - Stages Eight kinds - Path Eight kinds - Fruition Fetters Overcome / Weakened
1st Stage Path of Stream-entry Fruition of Stream-entry Overcomes:
1) |Personal existence::the felt sense of being someone; the five aggregates subject to clinging; the totality of psycho-physical experience within which a sense of “I” or “mine” arises [sakkāya]|
2) |Doubt::uncertainty, indecisiveness, lack of confidence in the Buddha’s teachings [vicikicchā]|
3) |Clinging to rules and observances::clinging to precepts and practices, adherence to rites and rituals [sīlabbataparāmāsa]|
2nd Stage Path of Once-return Fruition of Once-return Weakens:
4) |Sensual desire::interest in sensual pleasure, sensual impulse [kāmacchanda]|
5) |Ill will::hostile thought, malevolent intent, wishing ruin or downfall [byāpāda]|
3rd Stage Path of Non-return Fruition of Non-return Overcomes:
4) Sensual desire
5) Ill will
4th Stage Path of Arahantship Fruition of Arahantship Overcomes:
6) |Passion for worldly existence::desire for material existence [rūparāga]|
7) |Passion for formless existence::desire for non-material existence [arūparāga]|
8) |Conceit::self-view expressed as comparison—seeing oneself as superior, inferior, or equal; the persistent “I am” conceit (asmimāna) that underlies identification [māna]|
9) |Restlessness::mental agitation, distraction, excitement [uddhacca]|
10) |Ignorance::fundamental unawareness or misunderstanding of the true nature of reality, not experientially understanding the four noble truths [avijjā]|

Qualities:

Mindfulness

Mindfulness

Active presence of mind and lucid retention; the faculty that remembers the Dhamma, anchors attention to the chosen object or present experience, and guards the mind against unwholesome states.

Also known as: recollecting, remembering, keeping in mind, presence, awareness
Pāli: sati, anussati
View all discourses →

Persons:

Venerable Ānanda

The Buddha's cousin, attendant, and the canon's faithful memory, Ānanda was foremost in learning, conduct, resoluteness, and service. He stood beside the Teacher in the great scenes: the elders' festival of answers in the Gosiṅga sāl grove (MN 32), the inauguration of the Sākyans' new assembly hall at Kapilavatthu (MN 53), the abiding in the empty abidings of the mind he shared with the Buddha (MN 121); and he asked the questions others assumed were settled, learning that good friendship is not half the spiritual life but the whole of it (SN 45.2) and declaring the wonderful and marvelous circumstances of the Tathāgata's birth (MN 123).

His tenderness shaped the Saṅgha's future: it was Ānanda who spoke for Mahāpajāpatī Gotamī until the Buddha allowed women to go forth, for the sake of the nurse who raised him (AN 8.51), who arranged teachers for the nuns (MN 146), visited the sick (AN 6.56), and stood by Sāriputta at Anāthapiṇḍika's deathbed (MN 143). He guided the frightened Channa past his terror of 'who is my self?' (SN 22.90) and grieved when Sāriputta, his elder, passed beyond (SN 47.13). At the Cāpāla shrine he missed the hint to ask the Buddha to remain an eon, and the life force was surrendered (AN 8.70); at Kusinārā the Buddha consoled him that their long companionship was merit, and that the way to honor a Buddha is the path itself (DN 16). Soon after, he could tell the brahmin Gopaka Moggallāna that the Teacher left no successor — the Saṅgha lives on the Dhamma alone (MN 108).

View all discourses →

Householder Sirivaḍḍha

Appears in 1 discourse in this library. When the householder Sirivaḍḍha is ill, he seeks the venerable Ānanda’s counsel. When the venerable Ānanda guides him in the four establishments of mindfulness, the householder declares to have already cultivated them. Moreover, he is free from the five lower fetters.

View all discourses →

Last updated on November 7, 2026

Contents