ITI 67  Moneyya sutta - Sagacity

Vuttañhetaṁ bhagavatā vuttamarahatāti me sutaṁ:

This was said by the Blessed One, said by the Awakened One, as I have heard:

“Tīṇimāni, bhikkhave, moneyyāni. Katamāni tīṇi? Kāyamoneyyaṁ, vacīmoneyyaṁ, manomoneyyaṁ—imāni kho, bhikkhave, tīṇi moneyyānī”ti.

“There are three kinds of sagacity|, bhikkhus.::::.| What are the three? Physical sagacity, verbal sagacity, and mental sagacity. These|, bhikkhus,::::| are the three kinds of sagacity.”

Etamatthaṁ bhagavā avoca. Tatthetaṁ iti vuccati:

The Blessed One spoke on this matter. In this regard, it is said:

“Kāyamuniṁ vacīmuniṁ,
manomunimanāsavaṁ;
Muniṁ moneyyasampannaṁ,
āhu ninhātapāpakan”ti.

“A sage in body, a sage in speech,
a sage in mind, |taintless::undefiled, free from effluents, free from mental defilements [anāsava]|,
a |sage::seer, hermit, monk [munī]| accomplished in sagacity
is said to have cleansed off all wrongdoing.”

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti.

This matter too was spoken by the Blessed One, as I have heard.