A deity engages the Buddha in verse on peerless, exploring a teaching on suffering, liberation, and the law of kamma.

SN 1.45 Peerless

“Anomanāmaṁ nipuṇatthadassiṁ,
Paññādadaṁ kāmālaye asattaṁ;
Taṁ passatha sabbaviduṁ sumedhaṁ,
Ariye pathe kamamānaṁ mahesin”ti.

Reference Translation by Bhikkhu Sujato (CC0).

“Anomanāmaṁ nipuṇatthadassiṁ,

“Behold him of peerless name who sees the subtle meaning,

Paññādadaṁ kāmālaye asattaṁ;

giver of wisdom, unattached to the realm of sensuality:

Taṁ passatha sabbaviduṁ sumedhaṁ,

the all-knower, so very intelligent,

Ariye pathe kamamānaṁ mahesin”ti.

the great seer treading the noble road.”

Qualities:

Sensual desire

Sensual desire

A mental quality of desiring sensory gratification. It pulls the mind’s attention toward sights, sounds, smells, tastes, or touches in a search for satisfaction.

Also known as: craving for sensuality, passion for sensual pleasures, lust, pull toward enticing sense objects
Pāli: kāmacchanda
View all discourses →
Wisdom

Wisdom

Lived understanding and sound judgment that steers the mind away from suffering, distinct from mere accumulation of facts.

Also known as: (of a person) wise, astute, intelligent, learned, skilled, firm, stable, steadfast, an experiential understanding of the four noble truths
Pāli: paññā, medhā, dhīra, paṇḍita, asammūḷha
View all discourses →

Last updated on July 27, 2026