The Buddha says someone with impure deeds of body, speech, and mind is placed in hell as if delivered there, while one with pure deeds is placed in heaven.

PTS 1.293

AN 3.149 Impure

“Tīhi, bhikkhave …pe… asucinā kāyakammena, asucinā vacīkammena, asucinā manokammena— imehi kho …pe… evaṁ niraye.

Tīhi, bhikkhave …pe… sucinā kāyakammena, sucinā vacīkammena, sucinā manokammena—

Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge”ti.

Reference Translation by Bhikkhu Sujato (CC0).

“Tīhi, bhikkhave …pe…

“Someone with three qualities is placed in hell as if delivered there. …

asucinā kāyakammena, asucinā vacīkammena, asucinā manokammena—

Impure deeds by way of body, speech, and mind. …

imehi kho …pe… evaṁ niraye.

Tīhi, bhikkhave …pe…

Someone with three qualities is placed in heaven as if delivered there. …

sucinā kāyakammena, sucinā vacīkammena, sucinā manokammena—

Pure deeds by way of body, speech, and mind. …”

Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge”ti.

Qualities:

Wisdom

Wisdom

Lived understanding and sound judgment that steers the mind away from suffering, distinct from mere accumulation of facts.

Also known as: (of a person) wise, astute, intelligent, learned, skilled, firm, stable, steadfast, an experiential understanding of the four noble truths
Pāli: paññā, medhā, dhīra, paṇḍita, asammūḷha
View all discourses →

Last updated on November 9, 2026

Contents