Venerable Sāriputta tells Ānanda that in private retreat he entered and remained in the dimension of infinite space by going beyond all form and perceptions of resistance, explaining how his faculties grew clear and his complexion bright through that meditation.

SN 28.5 The Dimension of Infinite Space

Sāvatthinidānaṁ.

Addasā kho āyasmā ānando …pe…

“idhāhaṁ, āvuso, sabbaso rūpasaññānaṁ samatikkamā paṭighasaññānaṁ atthaṅgamā nānattasaññānaṁ amanasikārā ananto ākāsoti ākāsānañcāyatanaṁ upasampajja viharāmi …pe… vuṭṭhitoti vā”ti.

Pañcamaṁ.

Reference Translation by Bhikkhu Sujato (CC0).

Sāvatthinidānaṁ.

At Sāvatthī.

Addasā kho āyasmā ānando …pe…

Venerable Ānanda saw Venerable Sāriputta …

“idhāhaṁ, āvuso, sabbaso rūpasaññānaṁ samatikkamā paṭighasaññānaṁ atthaṅgamā nānattasaññānaṁ amanasikārā ananto ākāsoti ākāsānañcāyatanaṁ upasampajja viharāmi …pe…

“Reverend, going totally beyond perceptions of form, with the disappearance of perceptions of impingement, not focusing on perceptions of diversity, aware that ‘space is infinite’, I entered and remained in the dimension of infinite space. …” …

vuṭṭhitoti vā”ti.

Pañcamaṁ.

Qualities:

Wisdom

Wisdom

Lived understanding and sound judgment that steers the mind away from suffering, distinct from mere accumulation of facts.

Also known as: (of a person) wise, astute, intelligent, learned, skilled, firm, stable, steadfast, an experiential understanding of the four noble truths
Pāli: paññā, medhā, dhīra, paṇḍita, asammūḷha
View all discourses →

Last updated on July 27, 2026